Cześć,

toalety w Turcji występują rzeczywiście w dwóch odmianach, nie tylko w domach prywatnych, ale również na lotniskach, dworcach autokarowych itd.

Pierwszą odmianą jest toaleta typu europejskiego, która wyglądem niczym nie różni się od toalet występujących m. in. w Polsce (typowa muszla, spłuczka, często dostępny papier toaletowy). Jedyną różnicą jest sposób pozbywania się zużytego papieru. Zazwyczaj nie wrzuca się go do muszli, ale do stojącego obok kosza na odpadki. Spowodowane jest to wąskim przekrojem rur, które łatwo ulegają zapchaniu i grożą zalaniem toalety.

Toaleta tego rodzaju nazywana jest w Turcji alafranga (z włoskiego alla franca - czyli po francusku). Spotykana jest najczęściej w miejscach odwiedzanych przez obcokrajowców, w tym w hotelach i restauracjach, zwłaszcza na zachodzie Turcji oraz w miejscowościach letniskowych, licznie nawiedzanych przez wczasowiczów, jak również w nowoczesnych domach i mieszkaniach tureckich.

Drugim rodzajem toalety występującym w Turcji jest ubikacja kucana (nazywana często z powodu charakterystycznego wyglądu stopami słonia). Korzystając z niej nie siada się na desce sedesowej, ale przykuca nad otworem w podłodze, nogami stając w wyznaczonych miejscach. Do spuszczenia wody bywa czasami dostępna zwykła spłuczka, ale często występuje tylko nisko umieszczony kran z plastikowym kubeczkiem, do którego nabiera się wodę i spłukuje toaletę. Papieru toaletowego najczęściej brak, higienę osobistą zachowuje się podmywając się wodą ze wspomnianego wcześniej kranu.

Toaleta alaturka

Toaleta tego rodzaju nazywana jest w Turcji alaturka (z języka włoskiego: alla turca czyli po turecku). Występuje statystycznie częściej od typu europejskiego, a na wschodzie kraju ma praktycznie monopol (poza ekskluzywnymi hotelami czy restauracjami). Zaletą takiego rozwiązania jest łatwość zachowania czystości i zdrowia, zwłaszcza w gorącym klimacie, poprzez unikanie kontaktu z często zabrudzoną deską sedesową.

Co do teorii dwóch toalet w domach prywatnych, to szczerze mówiąc nie słyszałam nigdy podawanego przez znajomą wyjaśnienia. Mogę potwierdzić, że w niektórych mieszkaniach znajdują się dwie łazienki, często wyposażone w oba typy toalet, jednakże sądzę, że wynika to raczej z chęci zachowania swobody wyboru, a nie z izolacji od gości. Tym bardziej, że widziałam taką sytuację przykładowo w domu niezbyt zamożnego nauczyciela w Turcji wschodniej.